Project Manager - Localization
RWS
Descripcion del puesto
About the role
RWS Transform, part of RWS, helps large enterprises communicate with global audiences through language technology, AI-driven solutions and expert services. The Project Manager plans, coordinates and delivers localization projects across several client accounts, working under the supervision of a Program Manager. The role ensures projects finish on time, within budget and to quality standards, while keeping strong client relationships. It is a primary client contact, managing quotes and workflows and coordinating cross-functional teams.
Key responsibilities
- Manage localization projects from quotation through delivery, meeting deadlines, budgets and quality standards.
- Act as the main client contact, handling requests, questions and issues promptly and professionally.
- Coordinate Language Delivery, Technical Services, QA and Supply Chain teams.
- Prepare and update project quotes, schedules, budgets and workflows.
- Identify and manage production risks and implement mitigations.
- Monitor progress, report status and run post-mortems to improve future processes.
- Ensure compliance with internal procedures, ISO requirements and quality standards.
- Handle administrative tasks such as project closure, translation memory updates and documentation.
- Oversee vendor and internal resource coordination and support account development.
- Collaborate with stakeholders to improve workflows and guide junior team members when needed.
Required profile
- Bachelor's degree (or equivalent) in Business, English, Foreign Languages, Social/Applied Sciences or a related field.
- 3-5 years of experience coordinating or managing projects in the localization or translation industry.
- Proven client service and account management experience (at least 2 years).
- Strong project management, planning, scheduling, budgeting and risk management skills.
- Excellent organization, prioritization, written and spoken English, and decision-making with limited supervision.
- Experience mentoring juniors and fluency in another language are a plus; PMP is an advantage.
Required skills
- Translation management systems and CAT tools (e.g. TRADOS)
- Publishing or content tools such as FrameMaker or InDesign
Questions fréquentes
Por que reporta esta oferta?
Explorar más
Salarios, guías y búsquedas en Colombia.
Salario: Project Manager Basado en 15 ofertas en ColombiaSalarios por profesión
Postula en 30 segundos
Ingresa tu email para postular. Se creara una cuenta automaticamente.
Al continuar, aceptas nuestras condiciones de uso.
Ya tienes cuenta? Iniciar sesion
¿Una pregunta sobre esta oferta?
Hágala aquí: recibirá el resumen completo por correo, de inmediato.
Publicado hace 4 semanas
Expira en 4 semanas
26 vistas · 0 interested
Aumenta tus posibilidades
Sube tu CV: te propondremos las ofertas que coinciden con tu perfil.
Analizando tu CV...
RWS
Ofertas relacionadas
-
Senior Software Engineer, Operations (LATAM)
qdrant.tech Bogota -
Systems Administrator
kyndryl Bogota -
System Administrator - Linux and AIX
kyndryl Bogota -
Senior Site Reliability Engineer (SRE) - Application Observability & Readiness (Azure)
Encora Inc. San Jose -
Technical Support Engineer L1
Sutherland Bogotá