Spanish-English Legal Case Manager (Personal Injury)

Talent Hire Recruitment (Private) Limited

New Remote

Remote Mid 5 - 7 USD/hour 🇬🇧 English

Job description

About the role

Bush & Bush Law Group is hiring bilingual legal professionals to work as Legal Case Managers for its US-based personal injury law firm. The position is remote and based in Colombia, with a group interview on Friday, November 6, 2026 at 11:30 AM Colombia time.

Key responsibilities

Open and manage personal injury cases.
Review police reports, insurance documents and legal records.
Coordinate clients' medical appointments and treatment.
Communicate with clients, medical providers and insurance companies.
Monitor case progress and keep accurate documentation.
Assist with settlement negotiations and case closures.

Required profile

Law degree (LLB or equivalent).
Fluency in Spanish and English, written and spoken.
Previous legal or case management experience.
Experience with US law firms or personal injury cases preferred.
Excellent communication and organizational skills.

What we offer

Pay of $5-$7 USD per hour plus a performance bonus.
2.5% of the net fee for each pre-litigation case managed through closing.
All training hours paid at the regular hourly rate.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Talent Hire Recruitment (Private) Limited.

Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Explore further

Salaries, guides and searches in Colombia.

Salaries by job title

Career advice

Megaferia de Empleo en Bogotá: más de 18.000 vacantes el 15 de octubre en Corferias y cómo inscribirse

Apply in 30 seconds

Enter your email to apply. An account will be created automatically.

Apply now →

By continuing, you accept our terms of use.

Already have an account? Login

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 4 hours ago

Expires 1 month from now

5 views · 0 interested

Share Log in to earn credits by sharing

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...